Гортензия хайес старберст
Содержание:
- Использование в ландшафтном дизайне
- Сорта древовидной гортензии
- ✅ Гортензия древовидная Хайес Старберст (Hayes Starburst): фото, описание, посадка и уход – tehnoyug.com
- Посадка гортензии древовидной
- Дальнейший уход
- Посадка
- Использование в ландшафтном дизайне
- Розовые сорта гортензии древовидной
- Гортензия древовидная сорт Кандибел Маршмеллоу, Candybelle Marshmallow
- Гортензия древовидная сорт Мэджикал Пинкербелл, Magical Pinkerbell
- Гортензия древовидная сорт Кандибел Баблгам, Candybelle Bubblegum
- Гортензия древовидная сорт Свит Аннабель, Sweet Annabel
- Гортензия древовидная сорт Руби Аннабель, Ruby Annabel
- Гортензия древовидная сорт Pink Pincushion
- Гортензия древовидная сорт Bella Anna
- Посадка и уход
- Небольшая историческая справка
Использование в ландшафтном дизайне
Гортензия Хайес Старберст служит замечательным украшением для приусадебных территорий, но для того чтобы она отменно смотрелась в сочетании с другими растениями необходимо правильно подобрать место.
Гидрангея пришлась по вкусу не только любителям украшать свои сады, но и профессионалам. Популярностью пользуется благодаря своему продолжительному цветению, морозостойкости, высоким декоративным качествам, а также неприхотливости. Ее используются в качестве украшения, чтобы скрыть неблагоприятные участки сада, а также в качестве живой изгороди.
Идеально будет смотреться рядом с барбарисом и астильбой, а также разнообразными травянистыми многолетниками, которые высажены вблизи дорожек в затененных частях сада.
Завораживают своей красотой в групповых посадках и композициях с хвойными кустами и деревьями. Эффективно выглядят расцветшие на фоне хвойных насыщенно зеленых веток пышные соцветия белой гортензии. Если вы решите украсить свой приусадебный участок при помощи этого растения, то наверняка останетесь довольными, ведь он наполниться яркими тонами, которые будут радовать вас долгое время.
Сорта древовидной гортензии
На сегодняшний день выведено достаточно большое количество древовидных гортензий. Однако популярностью пользуются лишь наиболее декоративные и морозостойкие гортензии древовидные.
Сорта растения, пользующиеся наибольшим спросом у садоводов:
«Аннабель». Белые либо кремовые цветки собраны в шаровидные соцветия, диаметр которых достигает 20 см. Как правило, высота древовидной гортензии не превышает 1,5 м, хотя в объеме довольно быстро добирает до 3 м. В период цветения, длящийся с июня по сентябрь, стебли растения постепенно склоняются к земле, не выдерживая тяжести цветков
Немаловажной особенностью сорта является неизменность первоначального цвета листвы вплоть до наступления заморозков;
«Грандифлора» — получена путем селекции сорта «Аннабель». Отличительными особенностями сорта выступают соцветия, образованные более крупными цветками, и кремовая либо лимонная окраска лепестков. При благоприятных условиях выращивания высота куста достигает 1,5-2 м. Длительность цветения наблюдается с июня-сентябрь;
«Инкредиболл» — выделяется еще более крупными цветками в соцветии, чем у «Грандифлоры». Однако привлекательность сорта «Инкредиболл» заключается в изменении первоначальной окраски лепестков с течением времени с зеленоватой на чисто белую. Высота взрослого куста варьируется в пределах 1,5 -3 м. Однако стебли гортензии не обладают достаточной прочностью, поэтому в период цветения начинают полегать под тяжестью крупных соцветий, достигающих порой 30 см в диаметре;
«Инвинсибелль» — среди многих сортов гортензии древовидной выделяется темно-розовыми соцветиями, по форме напоминающими веточки сирени. Однако под воздействием солнечных лучей соцветия постепенно теряют насыщенность окраски, приобретая слегка розоватый оттенок;
«Пинк Пинкушен» – отличается довольно компактными размерами, разрастаясь в ширину лишь на 1,5 м при высоте куста не более 1,2 м. Розово-белые цветки, собранные в соцветия пирамидальной формы, сохраняют окраску на протяжении всего периода цветения;
«Стерилис» – обладает высокой жизнестойкостью черенков, ускоренным темпом роста и обильным цветением, продолжающимся с июля по октябрь. Подобно сорту «Инкредиболл», зеленоватая окраска лепестков постепенно сменяется чисто белой. Высота древовидной гортензии «Стерилис» составляет около 2 м. При этом в ширину куст разрастается до 2,5 м;
«Хайес старберст» отличается хорошей морозостойкостью и цветет с начала июня вплоть до первых заморозков. Характерной чертой сорта является куполообразная форма соцветий, образованных махровыми цветками, на фоне листьев ярко зеленой окраски, сохраняющих декоративность до поздней осени. Высота взрослого куста «Хайес старберст» достигает всего 1,2 м. При этом стебли гортензии обладают достаточной прочностью, чтобы выдерживать немаленького объема соцветия.
Таким образом, многообразие форм и окрасок соцветий без труда позволить подобрать необходимый сорт, который будет идеально смотреться как в одиночном исполнении, так и в садовых композициях. Однако сортовые признаки растения во многом зависят от плодородия почвы, уровня влажности, своевременной обрезки и прочих факторов.
✅ Гортензия древовидная Хайес Старберст (Hayes Starburst): фото, описание, посадка и уход – tehnoyug.com
Древовидная гортензия Хайес Старберст – это растение, которое дает невероятно привлекательное и красивое цветение.
К тому же, этот сорт гортензии совершенно неприхотлив, если говорить непосредственно об уходовых мероприятиях.
Она отлично адаптируется к любым погодным условиям, спокойно переносит резкие перепады температур и отличается высоким уровнем морозоустойчивости и стрессоустойчивости.
Культура отличается тем, что ее цветочки очень махровые, формируют они неправильной формы соцветия. В самом начале цветения соцветия имеют слегка зеленоватый оттенок. А вот по мере своего развития они становятся сливочными, белоснежными, таким образом сорт гортензии относится к хамелеоновым.
Родина гортензии этого сорта – юго-восточный регион Соединенных Штатов Америки, поэтому цветок в особенной степени приспособлен к тем окружающим и температурным условиям.
В природной же среде растение может успешно культивироваться на юге или востоке Азии, а также в северной части Соединенных Штатов Америки. Но чаще всего гортензию сорта Хайес Старберст можно встретить в таких странах, как Япония и Китай.
Кроме того, автором этого сорта считают селекционера Х. Джексона, который проживал в штате Алабама.
В этой статье мы более подробно окунемся в описание сорта, в обозначение его самых основных и значимых характеристик. А также расскажем о том, как необходимо ухаживать за этим сортом гортензии, чтобы получить отличный результат и обильное, яркое и эффектное цветение этого цветка.
Семенами
Лето — одна из лучших пор года, когда можно собрать не только урожай фруктов и овощей, но и отличный посевной материал. Самыми лучшими семенами считаются китайские и японские, т. к. в тех местностях гортензия чувствует себя лучше всего.
Предварительное замачивание семян в марганцовке или в обычной воде ускорит всхожесть, увеличит количество ростков и снизит риск заболеваний.
Можно обойтись и без замачивания, используя влажный ватный диск или другую материю и разложив на ней семена.
После набухания семян их рассаживают в подготовленный субстрат, который состоит из листовой земли, торфа и песка в равных количествах. Семена раскладывают, не углубляя, покрывают пищевой плёнкой или стеклом. Полив проводят не частый; лучше использовать пульверизатор, так семена не будут загнивать.
Уже спустя несколько недель можно увидеть первые всходы, а после появления первых двух листов приступают к высаживанию семян в отдельные ёмкости. Единственный недостаток выращивания гортензии из семян — то, что получить готовое растение и высадить его в открытый грунт можно только спустя два года.
Черенкованием
Данный метод сложнее прочих, однако при этом он не так затратен.
Пошаговая инструкция размножения черенкованием:
- Процесс размножения начинается с того, что в середине июля куст делят на черенки. Их нарезают по 15–20 см, обрывая нижние листья.
- Нижний срез обрабатывают «Гетероауксином» или «Корневином». После его вставляют в прорыхлённый грунт так, чтобы первые два междоузлия покрывались землёй.
- Оставшиеся листья подрезают на 2/3, чтобы избежать испарения влаги.
- Черенок накрывают стеклянной ёмкостью.
Отводками
Самым лёгким способом размножения гортензии считается метод размножения отводками. Его преимущество — это минимум усилий, затрат времени, инструментов и финансов.
Алгоритм выполнения действий достаточно прост:
- Выберите самый здоровый побег и приложите его верхнюю часть к почве, немного придавив — так, чтобы отводок погрузился в грунт.
- Его следует чем-то закрепить, можно использовать канат или проволоку. Так ветвь будет максимально контактировать с грунтом и сможет дать маленькие корешки.
- Верхушку побега землёй присыпать не нужно, оставьте её свободной. Выведите её кверху и зафиксируйте в таком положении.
Лето — благоприятный период для такого размножения, можно выбрать любой месяц для этого занятия. Весной следующего года прижившийся в земле побег отрезают от куста, выкапывают вместе с земляным комом и переносят на другое, постоянное место.
Правила посадки
Декоративность, иммунитет и развитие кустарника зависит от сроков, правильно подобранного места посадки, грунта.
Лучшее время для высадки — весна (от середины марта и до второй декады апреля).
Посадка гортензии древовидной
На определение места для посадки важную роль играют климатические особенности окружающей среды, в которых производится выращивание данного растения. Так, например, в жарких регионах страны при наличии обильного количества солнечных лучей гортензию рекомендуется сажать в полутеневых местах. В условиях холодного климата растению наоборот необходимо поступление солнца.
В первые годы жизни побеги кустарников являются недостаточно крепкими и поэтому могут сильно подвергаться внешним природным факторам. В этот период времени растение нуждается в дополнительной защите от порывов ветра и проливных дождей.
Зимнее время тоже переносится достаточно легко. Однако молодые кустарники первое время нуждаются в дополнительной защите от неблагоприятных климатических условий.
Во время посадки необходимо придерживаться следующих требований:
Размер ямки должен составлять 35-40 см в длину и ширину.
Молодому саженцу необходимо большое поступление воды и питательных веществ. Поэтому вырытую лунку необходимо засыпать смесью из песка, листового перегноя и дерновой земли.
Корневая шейка – это место перехода веток в корешки
Очень важно, чтобы она была на поверхности земли и не оказалась засыпанной. Для этого её нужно придерживать одной рукой на уровне грунта.
Перед посадкой следует избавиться от поломанных, слишком длинных и высохших корней
Спутанные корни также необходимо предварительно расправить и часть из них обрезать.
Раствор гетероауксина значительно ускоряет приживаемость корней. Перед посадкой их придется замочить в нем на 24 часа.
Посаженное растение нуждается в регулярном поливе, рыхлении и дополнительном грунте.
В течение 2-3 недель растение нуждается в защите от сильных ветров. Для этого при наступлении ненастной погоды его следует накрывать клеенкой.
После посадки полив нужно осуществлять постоянно
Перед началом очень важно проверить влажность грунта. Он должен быть сухим на 1-2 см в глубину
Своевременное проведение данной процедуры может скопить избыточное количество влаги внутри почвы, которая, как и засуха окажется губительной для растения и причинит ему неисправимый вред.
Молодые саженцы требуется поливать каждую неделю и тратить на них около 15-20 литров воды. Со временем количество придется снизить до 1 раза в месяц.
Дальнейший уход
Каких-то сверхусилий тут не требуется. Все достаточно просто.
- Поливают гортензию Старберст регулярно (2 раза в неделю), обильно (под каждый кустик льют не меньше 3 — 4 вёдер воды). Желательно, чтобы температура воды была 20 — 25°С. Нельзя допускать пересыхания почвы. Это негативно повлияет на внешний вид растений.
- После орошения приствольные круги рыхлят, пропалывают сорняки (1 раз в 10 дней), мульчируют. Так как корни гортензии поверхностные, то рыхление следует осуществлять не глубоко (в пределах 5 — 6 см).
- Первую пару лет молодому саженцу подкормки не требуется. На 3 год ранней весной под кусты вносят мочевину (20 — 25 г на 10 л воды), суперфосфат (30 — 40 г), сернокислый калий (30 — 35 г), азот (20 г на 1 ведро воды). В период бутонизации к ним добавляют еще и нитроаммофоску.
- На протяжении лета можно использовать каждый месяц настой коровяка, куриного помёта, травы. Лучше всего чередовать органические и минеральные удобрения. В августе прекращают подкармливать гортензии азотными веществами и применяют калийно-фосфорные составы. Чтобы укрепить побеги, кустики орошают светло-розовым раствором марганцовки.
- В течение первых 4 лет после высадки кусты не обрезают. Затем обрезку осуществляют 2 раза в год. Весной процедуру нужно провести до начала сокодвижения. Удаляют больные, слабые, сухие, подмёрзшие, повреждённые ветки. Осенью убирают завянувшие соцветия, прореживают слишком густые кусты. Отросшие за год побеги уменьшают на 3 — 5 почек. Раз в 5 — 7 лет проводят омолаживания кустарников. Отростки отсекают на 10 см.
- Осенью в южных регионах молодые саженцы первые пару лет мульчируют сухими листьями, окучивают землёй. Если гортензия выращивается в холодных областях, подобные процедуры осуществляют ежегодно. Также их можно прикрыть лапником, укутать укрывным материалом. Зимой ветки кустарников нужно связывать вместе, пригнув их к земле. Так они не сломаются под грузом снежного покрова.
Обратите внимание! Размножаются гортензии семенами, черенками, отводками, делением куста
Посадка
Посадка гортензии довольно проста и мало чем отличается от аналогичной процедуры других сортов растения. Этот сорт прекрасно уживается даже на слабощелочных грунтах.
Возможно, вам будет полезно узнать, почему гортензия плохо растёт.
Когда лучше всего сажать
Гортензию древовидную необходимо высаживать в соответствии с климатическими условиями конкретного региона. В северных частях страны её лучше всего высаживать ранней весной. Необходимо подгадать момент, когда ещё не началась циркуляция сока по веткам, но почва уже полностью оттаяла. В районах, где царит тёплый климат, допускается высаживание не только весной, но и осенью, когда растение сбросит листву.
Как правильно посадить
Участок выбирают, исходя из освещения его солнечными лучами. Наиболее благоприятным местом считается то, где солнце есть всю первую половину дня. После обеда участок может погружаться в слабую тень. Не рекомендуется высаживать в местах, где часто бывают сильные порывы ветра. При постоянных сквозняках соцветия растения быстрее вянут.
Знаете ли вы? Гортензия имеет собственный день, который отмечается садоводами. К сожалению, он припадает на 5 января, и увидеть цветы в это время в наших широтах можно только в магазине.
Важно позаботиться и о грунте. Он должен оставаться всё время слегка увлажнённым, поэтому высадка вблизи других кустарников и деревьев не рекомендуется. Оптимальным расстоянием, на котором не должно расти других видов, считается 2 м
Оптимальным расстоянием, на котором не должно расти других видов, считается 2 м.
Для высадки саженцев выбирают трёх-, а иногда и четырёхгодичные растения. Лучшим вариантом станет покупка саженцев с закрытой корневой системой. Если таковых в продаже нет, то необходимо очень внимательно осмотреть состояние корней. Перед высадкой саженец обильно заливают водой. Благодаря этому процессу он легко вынимается с комом земли из контейнера. Торчащие дольше 25 см корешки обрезают. Если были обнаружены сухие или повреждённые ответвления корневой системы, их также удаляют.
Если почва бедная, то в ней делают углубление. Его диаметр должен быть равен примерно 50 см. Углубляться в недра земли рекомендуется не более чем на 70 см. Если же грунт плодородный, то глубина посадочной ямы может измениться до 50 см. Согласно мнению некоторых садоводов, этот показатель зависит от длины корней и земляного кома, который закреплён на них. В центр углубления засыпают специально подготовленный субстрат.
Он состоит из:
- 2 порций чернозёма;
- 1 порции песка;
- 2 порций перегноя;
- 1 порции торфа.
Сюда же следует добавить и небольшое количество минеральных удобрений. Их вес не должен превышать 60 г. В результате должен получиться небольшой холмик, на который и устанавливается саженец с земляным комом. Оставшийся субстрат равномерно распределяется по периметру ямы. Поверхность земли довольно плотно утрамбовывают. Под корень заливают большое количество воды — до половины ведра.
Узнайте, как вырастить гортензию из семян.
Использование в ландшафтном дизайне
Гортензия древовидная украшает парки, сады, скверы, улицы. Её выращивают в загородных домах, на дачах. Она прекрасно сочетается с хвойными растениями, лилейниками, флоксами, астильбами, геранью. Её можно использовать как живую изгородь. Hayes Stаrburst гортензия также великолепно смотрится в одиночной посадке на фоне газона, а также различных групповых композиций.
Красота гортензии древовидной бесспорна. Она может радовать своим цветением долгие годы. К тому же в уходе не требует чего-то необычного.
«Хайес Старберст» – мечта ландшафтного дизайнера
Настоящее чудо – так можно охарактеризовать этот сорт древовидной гортензии, на который обязательно стоит обратить внимание. Южанка по происхождению (ее родиной являются юго-восточные штаты США) – она отличается хорошей зимостойкостью
Минимальные температуры, которые этот многолетний, лиственный кустарник достаточно спокойно переносит – от -29 до -35 °C. Рекомендуется для выращивания на всей территории европейской части России, а также в южных областях Сибири и на Сахалине.
Розовые сорта гортензии древовидной
В переводе с английского Invincible означает «непобедимый», а spirit – «дух». Из-за сходства с широко распространенным сортом Annabelle оригинаторы несколько исказили первое слово в названии – Invincibelle.
Первый в мире сорт с соцветиями розовых стерильных цветков был выведен в США. Этот довольно новый сорт уже покорил сердца тысяч цветоводов во всем мире своими темными зелено-розовыми стерильными цветками.
Гортензия древовидная сорт Инвинсибел, Пинк Анабель, Invincibelle Spirit, Invincibelle, Pink Annabelle, NCHA1
Куст высотой до 1,2 м с крепкими побегами, которые не прогибаются в дождливую или ветреную погоду.
Зимостойкость у сорта Инвинсибел, Пинк Анабель высокая. Не выносит длительного застоя влаги и не любит полива по листьям.
Поражается филлостиктозом и серой гнилью.
Гортензия древовидная сорт Кандибел Маршмеллоу, Candybelle Marshmallow
НОВИНКА 2019 года с плотные, нежно-розовыми соцветиями, оригинального «зефирного» оттенка. Сорт награжден бронзовой медалью на выставке Plantarium 2019 (Голландия).
Куст компактный, высотой 0,8 м и с прочными побегами. Цветки розовые, постепенно становятся белыми. Период цветения: с июля по сентябрь на побегах текущего и прошлого года. Листва устойчивая к заболеваниям. Ранней весной рекомендуется обрезка. Морозостойкий.
Гортензия древовидная сорт Кандибел Маршмеллоу, Candybelle Marshmallow (фото Агрохолдинг ПОИСК)
Гортензия древовидная сорт Мэджикал Пинкербелл, Magical Pinkerbell
НОВИНКА голландской селекции с пурпурно-розовыми соцветиями.
Куст высотой и шириной 1,2 м с крепкими побегами. Цветет на побегах текущего года с июня до заморозков.
Морозостойкость до -25°С. Морозоустойчивость, крупные соцветия и повышенная устойчивость к болезням – характеристики, которые были положены в основу создания этого сорта авторами.
Гортензия древовидная сорт Кандибел Баблгам, Candybelle Bubblegum
Новинка 2019 года с крупными розовыми соцветиями. Отличительной особенностью от других сортов является обильное ( в 6 раз!) больше , чем у других цветение.
Высота куста 1,3 м с округлой кроной и плотными розовыми соцветиями, которые постепенно становятся белыми. Цветение продолжительное. Стебли прочные — выдерживают крупные шапки. Цветет на побегах текущего и прошлого года. Период цветения с июля по сентябрь.
Морозоустойчивость -35 градусов. Можно выращивать в саду и в контейнере. Обрезка ранней весной, до 40-60 см.
Гортензия древовидная сорт Кандибел Баблгам, Candybelle Bubblegum (фото Агрохолдинг ПОИСК)
Гортензия древовидная сорт Свит Аннабель, Sweet Annabel
Последняя новоинка в группе Annabelle.
Куст высотой до 1–1,2 м высотой, с довольно крупными шапками цветов. Соцветия вначале насыщенно-розового цвета, в полном роспуске светлее, в конце приобретают зеленоватый оттенок.
Гортензия древовидная сорт Свит Аннабель, Sweet Annabel
Гортензия древовидная сорт Руби Аннабель, Ruby Annabel
Куст высотой 0,8-1,2 м. Побеги крепкие. Бутоны темно-красные, цветки сверху красно-розового цвета, снизу – сначала с бордовым оттенком, позже розоватые.
Гортензия древовидная сорт Руби Аннабель, Ruby Annabel
Гортензия древовидная сорт Pink Pincushion
Куст высотой 1–1,2 м и диаметром 1,5 м. Листья яйцевидной формы зеленые летом и зеленовато-желтые осенью. Плоскоокруглые соцветия диаметром до 10–15 см состоят в основном из фертильных цветков, с редким вкраплением стерильных. Бутоны розовые.
Цветет в июне-августе. Не выносит даже кратковременного застоя влаги. В холодное и сырое лето могут практически отсутствовать стерильные цветки, а фертильные вместо розового могут приобретать сероватый оттенок.
Гортензия древовидная сорт Bella Anna
Новый сорт с крупными шаровидными соцветиями розового цвета. Куст высотой до 1,4 м с прямостоячими побегами, которые во время цветения иногда полегают. Светло-зеленые листья яйцевидной формы, осенью становятся ярко-желтыми. Шаровидные соцветия крупные, до 25 см в диаметре. Цветки при роспуске и далее весь период цветния остаются ярко-розовыми.
Цветение в июне-июле. Не выносит длительного застоя влаги. При повышенной влажности воздуха поражается филлостиктозом и серой гнилью.
Посадка и уход
Принципиальных различий при посадке от других сортов древовидных гортензий нет. Но некоторые рекомендации при выборе места все же необходимо учитывать, а именно:
- Растение светолюбивое, но спокойно переносит полутень. В тени количество и размеры соцветий будут значительно ниже. Также стоит избегать мест, где гортензия будет продолжительное время находится под полуденным солнцем, особенно это критично для южных областей.
- Учитывая, что ветви Хайесы не крепкие, склонные к полеганию, стоит предусмотреть ветрозащищённое место, расположенное недалеко от построек, деревьев или заборов. Расстояние до других деревьев должно быть не менее 3 метров, иначе ваша гортензия будет испытывать недостаток влаги.
- Почва подходит слабокислая, хорошо дренированная, с постоянной влажностью, но без застаивания воды. К pH в целом именно этот сорт относится более или менее спокойно. Если по каким-то причинам почва станет на непродолжительное время слабощелочной, это никак не скажется на здоровье растения.
У Хайесы поверхностная корневая система, поэтому пародические поливы ей просто необходимы. Как правило, число поливок при незасушливом лете можно ограничить тремя-четырьмя, но во время жаркого периода их регулярность нужно увеличить. Рыхление и мульчирование также благотворно скажутся на внешнем виде и здоровье красавицы. Рыхление проводится на глубину не более 5-6 см по окружности, с превышением радиуса разрастания гортензии на 50-60 см.
В качестве первой подкормки весной можно предложить мочевину или суперфосфат и сернистый калий. Ни в коем случае не применяйте удобрения и подкормки, способные сильно повлиять на снижение кислотности грунта. К таким можно отнести:
- известь;
- мел;
- золу;
- свежий навоз.
В качестве готовых смесей можно посоветовать удобрения для гортензий и рододендронов длительного действия, а также для азалий. Во время бутонизации стоит применять удобрения на основе калия и фосфора с целью подоткнуть растение к обильному цветению. В начале осени можно в последний раз за сезон подкормить гортензию компостом.Обрезка проводится либо перед наступлением зимы, либо ранней весной, до начала сокодвижения. Если весной не получилось поймать нужный момент, стоит подождать с обрезкой до появления первых листочков. Раз в два-три года необходимо проводить санитарные обрезания старых, сухих веточек с целью омоложения куста.
Небольшая историческая справка
Первой в Европе появилась гортензия крупнолистая. Случилось это в самом конце XVIII века. Её привезли французские путешественники с острова Маврикий, расположенного в Индийском океане. Участником этой первой для французов кругосветной экспедиции был и принц Римской империи К.Г. Нассау-Зиген. Считается, что он и назвал прекрасное растение в честь своей любимой сестры.
Крупнолистая гортензия родилась на острове Маврикий и появилась в Европе благодаря первой французской кругосветной экспедиции. Такую красавицу невозможно не заметить даже в роскошном губернаторском саду
Впрочем, другие источники утверждают, что своё имя кустарник получил в честь возлюбленной французского врача Ф. Коммерсона. Есть и не столь романтический вариант появления этого имени: куст был обнаружен в губернаторском саду. Вот и назвали его в честь этого события по-латыни hortensis, что значит «из сада».
Иначе этот влаголюбивый кустик называют гидрантия. В переводе с греческого hydor обозначает «вода», а angeion — «сосуд». Причем дело было не только в том, что кустарник нуждается в частом поливе, но и в том, что его семенные коробочки похожи на сосуд – кувшин. Но более приятное для слуха имя постепенно взяло верх над латынью.